"BEL" Translation Agency

Translation of all kinds of texts and documents. We offer high quality translation services from and to all languages

Certification and legalization of documents at all ministries, institutions, embassies, and consulates

BEL Translation Agency has long-standing traditions and more than 20 years of experience in the provision of high quality translation services

Currently known as BEL-BM Ltd, the agency is the successor of the former single-owner company BEL–Boris Mihaylov established in Sofia in 1998.

That was the year of the company’s first official contract with the Ministry of External Affairs (MEA) whereby it obtained its license to provide certified translation services, a requirement for all translation companies in Bulgaria.  

In 2002 BEL Translation Agency opened its first office in Burgas (at 4 Troykata Square, recently relocated to 58 Slavyanska Street), where it became one of the leading translation agencies not only in the city of Burgas, but in the entire region.  

Translation of all kinds of texts and documents:

  • Official documents (such as diplomas, all kinds of certificates, proofs, credentials, authorizations, licenses, court orders, testimonials, etc.) translated by certified / sworn translators;
  • Business and personal correspondence and communications (letters, faxes, emails, etc.);
  • Business and commercial texts and materials (agreements, brochures, instructions, guides, etc.);
  • Journalistic and other non-fiction texts (articles, reviews, etc.).

We offer high quality translation services from and to all languages*:

  • LANGUAGE GROUP ONE* (WESTERN EUROPEAN) – English, Spanish, German, French, Italian, Portuguese;
  • LANGUAGE GROUP TWO (SLAVIC AND BALKAN) – Russian, Polish, Czech, Slovakian, Serbian, Croatian, Slovenian, Ukrainian, Romanian, Turkish;  
  • LANGUAGE GROUP THREE (NORDIC) – Dutch, Swedish, Danish, Finnish, Norwegian;  
  • LANGUAGE GROUP FOUR (RARE) – Arabic, Chinese, Korean, Japanese, Hebrew, Armenian.

*According to our internal classification.

Information about the prices of our services is available at BEL Translation Agency; you can make your queries by phone, email or in our office.

Certification and legalization of documents at all ministries, institutions, embassies, and consulates:

 

  • ministries (subject to document type: Ministry of Justice, Ministry of Education and Science, Ministry of Health, Ministry of Culture, Ministry of  External Affairs, Ministry of Internal Affairs, Ministry of  Transport, etc.);

  • other institutions (such as the Registry Agency, municipalities, National Centre for
  • Information and Documentation, National Revenue Agency, National Social Security Institute, Bulgarian National Bank, etc.);
  • Embassies and consulates.

Information about the prices of our services is available at BEL Translation Agency; you can make your queries by phone, email or in our office.

Additional services:

Recognition of diplomas in Bulgaria (awarded abroad) and obtaining certificates under the Recognition of Professional Qualification Directive:

  •  BEL Translation Agency will assist you in the preparation of your documents for having your diploma recognized (according to the Bulgarian standards) if it was awarded by a foreign teaching institution  
  •  BEL Translation Agency will help you prepare all documents necessary to obtain the certificate under Directive 2005/36/ЕC for medical doctors, nurses, pharmacists, and other professionals in the healthcare system, regulated as medical professions. 
  •  BEL Translation Agency can act as your representative before the respective Bulgarian institutions, if you need to obtain a document from such an institution. 
  • All you need to do is authorise a representative of BEL with an explicit power of attorney whereby he/she can request and collect your document.  

 Information about the prices of our services is available at BEL Translation Agency; you can make your queries by phone, email or in our office.

We have a new address now!

BEL Translation Agency now in a new, modern and easy to reach reception office.

Opening hours

Monday - Friday: 10:00 am -16:00 pm
Saturday - Sunday: closed

You may find us here:

Burgas, №58 Slavyanska Street
Phone: +359 56 801 804
Phone: +359 886 814053
Email: bourgas@bel-bg.com
Skype: bel-bmihaylov