Преводаческа
агенция
"БЕЛ"

Превод на всякакви текстове и документи. Превод от и на всички езици. 

Заверки и легализация на документи във всички министерства, ведомства, посолства и консулства.

Преводаческа агенция „БЕЛ” има вече над 20-годишна традиция и опит в сферата на преводаческите услуги.

Съществуващата днес фирма „БЕЛ-БМ” ЕООД е наследник на ЕТ „БЕЛ – Борис Михайлов”, създадена през 1998 г. в град София. От същата година датира първият й договор с Министерството на външните работи (МВнР), чрез който фирмата получава лиценз за извършване на официални преводи – необходимо условие за осъществяване на тази дейност в България.
През 2002 г. Преводаческа агенция „БЕЛ” разкрива своя първи офис в град Бургас (пл. “Тройката” № 4, а сега на нов адрес ул. „Славянска“ №58), където за изминалите години се утвърждава като една от водещите преводачески агенции не само в Бургас, но и в региона.

Превод на всякакви текстове и документи:

  • официални документи (например дипломи, различни видове удостоверения, свидетелства, уверения, съдебни решения, сертификати и др.) от заклети преводачи;
  • бизнес и лична кореспонденция (писма, факсове, e-mail и др.);
  • бизнес и търговски материали (договори, брошури, инструкции, ръководства и др.);
  • публицистични материали (статии, рецензии и др.).

Предлага се превод от и на всички езици*:

  • ПЪРВА ГРУПА ЕЗИЦИ* (ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКИ) – английски, испански, немски, френски, италиански, португалски;
  • ВТОРА ГРУПА ЕЗИЦИ (СЛАВЯНСКИ И БАЛКАНСКИ) – руски, полски, чешки, словашки, сръбски, хърватски, словенски, украински, румънски, турски;
  • ТРЕТА ГРУПА ЕЗИЦИ (СЕВЕРНИ) – нидерландски, шведски, датски, фински, норвежки;
  • ЧЕТВЪРТА ГРУПА ЕЗИЦИ (РЕДКИ) – арабски, китайски, корейски, японски, иврит, арменски.

*Съгласно нашата работна класификация.

Информация за цената на различните услуги можете получите в офиса на Преводаческа агенция „БЕЛ” – по телефона, по е-мейл  или на място.

Заверки и легализация на документи във всички министерства, ведомства, посолства и консулства:

  • министерства (в зависимост от естеството на документа – в Министерството на правосъдието, Министерството на образованието и науката, Министерството на здравеопазването, Министерството на културата, Министерството на външните работи, Министерството на вътрешните работи, Министерството на транспорта и др.);
  • други ведомства (напр. Агенция по вписвания, общини, НАЦИД, НАП, НОИ, БНБ и т.н.);
  • посолства и консулства.

Информация за цената на различните услуги можете получите в офиса на Преводаческа агенция „БЕЛ” – по телефона, по е-мейл  или на място.

Допълнителни услуги

Приравняване на дипломи за България (издадени от чужбина) и изваждане на удостоверения по Директивата за упражняване на професия в чужбина:

  •   Преводаческа агенция „БЕЛ” съдейства при подготовката на документи за приравняването на дипломи (според българските стандарти), издадени от чуждестранни учебни заведения
  •  Преводаческа агенция „БЕЛ” спомага при подготовката на документи за изваждане на удостоверение по Директива 2005/36/ЕО за лекари, мед. сестри, фармацевти и други професии в сферата на здравеопазването по регулирана медицинска професия.
  •  Преводаческа агенция „БЕЛ” може да ви представлява пред съответните български институции, ако имате нужда да ви бъде издаден документ от същите.
  • Нужно е да снабдите представител на фирма „БЕЛ” с изрично пълномощно за изваждане и получаване на съответния документ.

Информация за цената на различните услуги можете получите в офиса на Преводаческа агенция „БЕЛ” – по телефона, по е-мейл  или на място.

Вече сме на нов адрес

Преводаческа агенция „БЕЛ” е в нов, по-модерен и удобен офис.

Работно време

Понеделник - Петък: 8:30-17:30ч.
Почивки 13-13.20 и 16-16,20
Събота - Неделя: Почивни дни

Ние сме тук

Град Бургас, Ул. "Славянска" № 58
Телефон: +359 56 801 804
Телефон: +359 886 814053
Email: bourgas@bel-bg.com
Skype: bel-bmihaylov
Последвайте ни: FACEBOOK

За контакт с Преводаческа агенция „БЕЛ”

Преводаческа агенция „БЕЛ” превод и легализации на всякакъв вид документи.

Работно време

Понеделник - Петък: 10:00-16:00ч.
Събота - Неделя: Почивни дни

Ние сме тук

Град Бургас, Ул. "Славянска" № 58
Телефон: +359 56 801 804
Телефон: +359 886 814053
Email: bourgas@bel-bg.com
Skype: bel-bmihaylov
Последвайте ни: FACEBOOK